Politique de confidentialite

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des donnees personnelles est :

Types de donnees collectees

Donnees de navigation

Les systemes informatiques et les procedures logicielles utilises pour faire fonctionner ce site web acquierent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donnees personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectees pour etre associees a des personnes identifiees, mais pourraient, par leur nature meme, permettre l'identification des utilisateurs par le biais de traitements et d'associations avec des donnees detenues par des tiers. Cette categorie comprend les adresses IP, les noms de domaine des ordinateurs utilises par les utilisateurs, les adresses URI des ressources demandees, l'heure de la requete, la methode utilisee pour soumettre la requete au serveur, la taille du fichier obtenu en reponse et d'autres parametres relatifs au systeme d'exploitation et a l'environnement informatique de l'utilisateur.

Donnees fournies volontairement

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de messages via le formulaire de contact du site implique la collecte de l'adresse email de l'expediteur, du nom et du contenu du message, necessaires pour repondre aux demandes. Ces donnees sont transmises directement au client de messagerie du responsable du traitement via le protocole mailto et ne sont stockees sur aucun serveur du site.

Finalites du traitement

• Repondre aux demandes d'informations envoyees via le formulaire de contact
• Assurer le bon fonctionnement technique du site web
• Remplir les obligations legales

Base juridique du traitement

Le traitement des donnees de navigation est necessaire pour l'interet legitime du responsable du traitement a assurer le fonctionnement du site. Le traitement des donnees fournies via le formulaire de contact est base sur le consentement de la personne concernee, exprime par l'envoi volontaire du message. Le responsable du traitement ne traite pas de donnees a des fins de profilage ou de marketing.

Destinataires des donnees

Les donnees personnelles ne sont pas cedees a des tiers. Le site utilise les services tiers suivants qui pourraient traiter des donnees en qualite de sous-traitants ou de responsables autonomes :

• Microsoft Azure (hebergement du site) — les donnees de navigation sont traitees sur les serveurs Microsoft Azure dans la region Europe de l'Ouest
• Google Fonts — le site charge des polices depuis les serveurs de Google ; Google peut collecter l'adresse IP de l'utilisateur selon sa propre politique de confidentialite
• Google Maps (integration) — la carte integree dans la page de contact est fournie par Google ; sa visualisation peut impliquer le transfert de donnees a Google selon la politique de confidentialite applicable

Droits de la personne concernee

Conformement aux articles 15 a 22 du RGPD, la personne concernee a le droit de :

• Acceder a ses donnees personnelles et en obtenir une copie
• Rectifier les donnees inexactes ou incompletes
• Obtenir l'effacement des donnees ("droit a l'oubli"), dans les cas prevus par la loi
• Limiter le traitement des donnees
• S'opposer au traitement
• Recevoir les donnees dans un format structure et lisible par machine (portabilite)
• Retirer son consentement a tout moment, sans prejudice de la liceite du traitement base sur le consentement donne avant le retrait
• Introduire une reclamation aupres de l'autorite italienne de protection des donnees (Garante per la protezione dei dati personali — www.garanteprivacy.it)

Duree de conservation

Les donnees de navigation sont conservees uniquement pour le temps strictement necessaire au fonctionnement du site et sont supprimees immediatement apres le traitement. Les donnees fournies via le formulaire de contact (email) sont conservees dans la boite de messagerie du responsable du traitement pendant le temps necessaire au traitement de la demande et en tout cas pas plus de 24 mois a compter de la reception, sauf obligation legale contraire.

Contact

Pour exercer les droits mentionnes ci-dessus ou pour toute question relative au traitement des donnees personnelles, vous pouvez contacter le responsable du traitement en ecrivant a :

anildd-direzione@libero.it